Anlässlich der Verleihung der Ehrenbürgerschaft an Mary de Rachewiltz wird Marcello Fera eine Reihe eigener Stücke für Solovioline aufführen, unter anderem Dedica, das dabei seine Uraufführung feiert

Marcello Fera: Perdue, Sensa Sciou,
George Apergis: Le Corps à Corps
Philipp Lamprecht, M.Fera: Sogno Forma
Marcello Fera: Sulla barca di Dioniso

 

Tragikomische Burleske

Ein Stück von Andrea Chenna nach Mozart und Da Ponte

Was wäre, wenn Don Giovanni eine komische Oper wäre? 

Dieses überraschende, unterhaltsame und kultivierte Stück lädt das Publikum dazu ein, Mozarts Meisterwerk mit neuen Augen zu entdecken. Ausgehend von Da Pontes Briefen und den Originalgeschichten enthüllt diese Version von Don Giovanni die komischen Wurzeln des Mythos: romantische Duette, die zu skurrilen Sketchen werden, sprechende Statuen, die wie Streiche aus der Commedia dell'arte wirken, und ein Leporello, der sich in einen unwiderstehlichen Harlekin verwandelt.

Mit nur vier Schauspielern/Sängern, einem Musiker und der Unterstützung von Technologie verbindet die Show Theater, Musik und Kabarett, um mit Leichtigkeit und Intelligenz einen der großen Mythen des Westens zu erzählen. 

Don Giovanni Unplugged unterhält mit Eleganz und überrascht mit seiner Ironie, indem es Musik, Literatur und Theater in einem lebhaften und unvorhersehbaren Bühnenstück miteinander verwebt. Zwischen Duellen, Verkleidungen und Possen der Commedia dell'arte taucht der Zuschauer in eine Welt ein, in der sich der Mythos dem Lächeln beugt und die Tradition mit Leichtigkeit erneuert wird.

Ein brillantes Theatererlebnis, das auch diejenigen verzaubern kann, die glauben, diese Geschichte bereits zu kennen.

Marcello Fera solo:
Canti dal Silenzio

Marcello Fera Solo:
Canti dal Silenzio
Musik von  M.Fera, Anonimo, D.Gabrielli, J.S.Bach

Don Giovanni Nicola Zambon
Leporello Pasquale Greco
Don Ottavio Carlos Negrín López
Donna Elvira Floriana Cicio
Donna Anna Mirjam Gruber
Commendatore e Masetto Ludovico Dal Pra
Zerlina Paola Valentina Molinari

Coro | Chor  Männergesangsverein
Maestro del coro | Choreinstudierung Josef Sagmeister
Orchestra di scena | Bühnenorchester Orchester der Musikfreunde
Corpo di ballo | Tanzkompanie Collettivo Clochart
Coreografa | Choreografin Hillary Anghileri
Maestro collaboratore I Korrepetitor Luca Sartori
 
Ensemble Conductus & Ensemble Windkraft
Clavicembalo | Cembalo Carmen Leoni
Violoncello Federica Ragnini
Violino di spalla | Konzertmeisterin Veronika Egger

Direttore | Dirigent Marcello Fera

Luci | Lichtgestaltung Marco Comuzzi
Scenografia | Bühnenbild Iris Da Ruos - Beatrice Zucca (Accademia di Belle Arti di Brera)

Costumi | Kostüme Alessandro Osemont

Direttore di scena I Inspizient Michele Pignolo
Assistente alla regia I Regieassistentin Emma Bez

Regia | Regie Silvia Piccollo

Tänze und Lieder aus der mündlichen Tradition der „vier Provinzen“
in der Bearbeitung von Marcello Fera

Balkan Jazz from South Tyrol

DESTINI E PROFEZIE

Paolo Rotili Due meditazioni  (Uraufführung)
Mario Garuti Cono in equilibrio sul suo vertice
Marcello Fera Sulla barca di Dioniso  (Uraufführung)
Mauro Cardi Miroir 2
Tonino Battista Time maketh our Listening
more certain (…and giveth it more desire)

PAESE IN MUSICA - SOIRÉE DE CLÔTURE
Marcello Fera solo: Canti dal Silenzio

Marcello Fera Solo: Canti dal Silenzio

Marcello Fera Solo: Canti dal Silenzio

Marcello Fera: Diaphonia, Le due vite – suite, In risposta, Segno, Ode 
Claudio Monteverdi / M.Fera: Lidia Spina
M. Fera: Interludio alla voce 
Francesco Landini: Selvagia Fera
M. Fera: Perdue, Sensa Sciou, Siebzieg Karat, That's it, La sacra conversazione
Ali Ulvi Baradan: Yemeni bağlamış telli başına

Henry Purcell - Fantasia n. 13 Upon one note
Marcello Fera – Hi Jack
M.Fera - Conductusphonia
M.Fera - Noname
M.Fera - Studietto per quattro
M.Fera - Follephonia
M.Fera -Ninna per Olga
Sirio Restani nach Anonym - Mazurca d' Doro
M.Fera – La sacra conversazione
Djack do Carmo (Bearb M.Fera) - Flor Formosa

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

Canti dal Silenzio
 

Marcello Fera erkundet in Musik und Wort die Stille als Ursprung der Kunst. Anschließend Gespräch mit dem Künstler.

Mit dem Solo-Programm „Canti dal Silenzio“ des in Meran lebenden Komponisten und Musikers Marcello Fera startet „ZeLT. Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung“ seine neue Reihe: „dire dare. Lezioni di vita e arte. Reden über Kunst&Leben.“

Im Anschluss Gespräch mit dem Künstler, moderiert von Christine Helfer.

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

Le due vite | Die zwei Leben

Melodrama von Marcello Fera für Schauspielerin und Streichtrio, Text aus der Autobiografie della leggera von Danilo Montaldi

DIE ZWEI LEBEN (in deutscher Sprache)
Di. 06.05.2025 - 20. Uhr [Premiere]
Fr. 09.05.2025 - 20. Uhr
So. 11.05.2025 - 18. Uhr

LE DUE VITE (in italienischer Sprache)
Mer. 14.05.2025 - ore 20. [Premiere]
Ven. 16.05.2025 - ore 20.
Dom. 18.05.2025 - ore 18.

Premiere: Mar 06.05.2025, 20:00 Uhr

Prima: Mer 14.05.2025, 20:00 Uhr

Bellanöva im Konzert

Das Duo für traditionelle Musik, bestehend aus Stefano Valla und Daniele Scurati, trifft auf die Geige und die Musik von Marcello Fera und das Cello von Nicola Segatta.

Das Konzert wird live auf Radio 3 und über Euroradio-Verbindungen in viele Länder Europas übertragen
https://www.raiplaysound.it/programmi/iconcertidelquirinale

LADRE DI SABBIA

Di e con Guido Barbieri.

Von und mit Guido Barbieri.

Er erzählt die in Italien noch wenig bekannte Geschichte der kapverdischen Frauen, die gezwungen sind, Sand von den Stränden des Archipels zu „stehlen“, um ihn an lokale Bauunternehmen weiterzuverkaufen. Ein Weg, oft der einzig mögliche, um die Armut zu überleben, zu der viele von ihnen verdammt sind. Das Stück basiert auf Live-Bildern von Gabriella Compagnone, einer der bekanntesten und beliebtesten Sandkünstlerinnen Italiens, und auf einem Text, den der Dramatiker Guido Barbieri für diesen Anlass geschrieben hat. Den musikalischen Part übernimmt das Quintett des Philharmonischen Orchesters Calamani unter der Leitung des Geigers und Komponisten Marcello Fera, der einige der schönsten kapverdischen "Mornas" für Streicher transkribiert hat.

Programm:
Dani Caravalho: Tchintchirote
Teofilo Chantre: Roda Vida, No Amà
Mario Lucio: Maylen
Beleza: Talvez, Petit Pays
Frank Cavaquim: Mar Azul
Djack do Carmo: Flor Formosa
Marcello Fera: Taglio, All’intorno, Aframunda

Marcello Fera - Follephonia Doppia für Violine, Vibraphon und Streicher
Albert Doppler - Konzert in d-Moll für zwei Flöten und Orchester
Francis Poulenc - Konzert in d-Moll für zwei Klaviere und Orchester

Melika Ngombe Kolongo alias Nkisi ist eine in London lebende experimentelle Musikerin und Künstlerin mit einer Familiengeschichte aus dem Kongo. Im Rahmen der Ausstellung Kunst Meran Aerolectics lädt Belinda Kazeem-Kamiński Nkisi zu einer Soundperformance ein, die mit Elementen der Ausstellung in Resonanz steht. Der Name Nkisi bezieht sich auf die in weiten Teilen Zentralafrikas verbreiteten Fetische, Träger spiritueller und immaterieller Macht. Ihre Klangperformances verweben das Experimentieren mit alten musikalischen Technik, Lebendigkeit und die aktive Einbeziehung des Publikums, das im Tanz und mit seinem Körper eingeladen ist, Klangtraditionen zu übernehmen, die kulturellen Widerstand gegen die Machtstrukturen der globalen Gegenwart bedeuten.

In Zusammenarbeit mit Merano Arte

Masimba Hwati - Belinda Kazeem-Kamiński 
Storming Breath. Soundings to Asue* (2025)

 

Masimba Hwati - Belinda Kazeem-Kamiński 
Stürmischer Atem. Klänge zu Asue* (2025)

Masimba Hwati ist ein in Mhondoro (Simbabwe) geborener Künstler, der mit Klang, Skulptur, Video und Performance experimentiert. Mit „gefundenen Objekten“, die er vor Ort zusammenstellt, erschafft Hwati aufführbare Skulpturen wie Blasinstrumente, denen mit dem Atem der Musiker, die sie bedienen, neues Leben eingehaucht wird.

Die Performance von Masimba Hwati findet in Kombination mit der Ausstellung Aerolectics von Belinda Kazeem-Kamiński 

in Zusammenarbeit mit Merano Arte

Le avventure di Pinocchio, ein heiliges Buch
Igor Sibaldi enthüllt die Schätze in Collodis berühmtem Märchen

Igor Sibaldi, Schriftsteller, Philologe, Übersetzer und Essayist, dessen Interessen und Forschungsgebiete weit über die oben genannten Qualifikationen hinausgehen, stellt seine Lesart des Collodi-Textes vor, der keineswegs „nur“ als Kinderbuch oder „nur“ als literarisches Meisterwerk betrachtet wird, sondern als wahrhaft heiliger Text, voll von biblischen Bezügen und befreienden Hinweisen für die menschliche Existenz, die im antiken Wissen wurzeln.

Igor Sibaldi, Sohn einer russischen Mutter und eines italienischen Vaters, war zunächst als Übersetzer verschiedener Werke für Mondadori tätig, insbesondere von Tolstoi und Dostojewski, für die er auch Monographien und einführende Essays schrieb. Danach widmete er sich seiner schriftstellerischen Tätigkeit sowie der philosophischen und theologischen Forschung.
Als Autor kann er auf eine umfangreiche Bibliographie verweisen, die sowohl Sachbücher als auch Belletristik und Theaterstücke umfasst. Der Öffentlichkeit ist er auch durch seine rednerischen Fähigkeiten bekannt, die in zahlreichen Vorträgen und Seminaren zum Ausdruck kommen.

Gabriele Mirabassi und Simone Zanchini im Konzert:

Ein Spitzentreffen zwischen zwei großen Virtuosen ihres Instruments und Protagonisten der internationalen Musikszene. Die musikalische Transversalität, die beide auszeichnet, erlaubt es ihnen, sich mit Leichtigkeit sowohl in der Welt des Jazz als auch der klassischen Musik auszudrücken. In diesem Duo vermischen sich die Sinnlichkeit südamerikanischer Rhythmen und die pulsierende Tiefe des alten Swing mit den Klangfarben eines modernen, zeitgenössischen Jazz, der sich im Kompositionsstil beider ausdrückt.
 

Zwillinge im Himmel und auf der Erde
Riccardo Nova: Rudra Mantra, Kunti Mantra und Kampf
(Auszüge aus dem Mahābhārata-Opernprojekt)
für Harfe, Schlagzeug, E-Gitarre, Elektronik

Aus dem berühmten Epos und heiligen Buch Mahabharata. Eine tiefgründige Reflexion über den Hinduismus als Grundlage, von der aus das Gedicht eine einzigartige Perspektive auf die menschliche Existenz und ihre unzähligen widersprüchlichen Facetten bietet.

Der Komponist Riccardo Nova interpretiert das indische Epos neu und bringt Mantras, uralte Rhythmen und zeitgenössische Klänge wirkungsvoll und ausgewogen auf die Bühne. Das Werk „Mahābhārata - Mantras, Kämpfe und Threnodien“ brachte Riccardo Nova eine Nominierung als Finalist für eine der höchsten europäischen Auszeichnungen für Komposition ein, den „Prix Prince du Monaco“.

Canti dal Silenzio
von und mit Marcello Fera
Worte als Doppelgänger des musikalischen Sprechens und die Doppelrolle des künstlerischen Leiters und Musikers

Programm:

Marcello Fera: Segno, Andare,Taglio, Memento Gori, Sensa Sciou, Improvvisazione, Cura, Ragionando
Domenico Gabrielli [1650-1690]: Ricercare primo
Kroměříž Handschrift [1672]: Giga e Variatio
J.S. Bach [1685-1750] : Double [aus Partita Nr. 1 h-Moll BWV 1002]
Marcello Fera: Ninna per Olga
All’intorno, Interludio alla voce di Roberta Dapunt, Mnemo, Aframunda

LADRE DI SABBIA
Die multimediale Aufführung Ladre di sabbia (Sanddiebe) erzählt mit den Mitteln von Wort, Bild und Musik die spannende Geschichte der „Sklaven“ von Kap Verde. Der gesamte Erlös wird durch einen Dienst des Rotary Clubs Foligno an die NGO MEDICI CON L'AFRICA CUAMM gespendet, Italiens größte Organisation zur Förderung und zum Schutz der Gesundheit der Menschen auf den Kapverden.

Programm:
Dani Caravalho: Tchintchirote
Teofilo Chantre: Roda Vida, No Amà
Mario Lucio: Maylen
Beleza: Talvez, Petit Pays
Frank Cavaquim: Mar Azul
Djack do Carmo: Flor Formosa
Marcello Fera: Taglio, All’intorno, Aframunda

Wort und Musik

Canti dal Silenzio von Marcello Fera.

Danach folgt ein Dialog zwischen dem Autor und Maestro Vanni Moretto

Gedichten von R.Dapunt und Musik von M. Fera

Fra l'antico e il nuovo

Musik von F.Landini,  J.S. Bach, B.Bartok, C.Moore, P.Vasks, M.Fera

Der Mönch und die Jungfrau

Musik von: Mönk von Salzburg, Heinrich von Meissen, aus Codex Faenza, Codex Engelberg, Codex Speciàlnik und von Annette Schlünz (Das Nachthorn für Perkussiion), Marcello Fera (Zart Libste Frau für Sopran, Blockföte und Perkussion)

Der Faschismus den Faschisten erklärt

Lieder aus dem italienischen Wiederstand
In Zusammenarbeit mit Talia Verein
 

Der Mönch und die Jungfrau

Musik von: Mönk von Salzburg, Heinrich von Meissen, aus Codex Faenza, Codex Engelberg, Codex Speciàlnik und von Annette Schlünz (UA von Das Nachthorn für Perkussiion), Marcello Fera (UA von Zart Libste Frau für Sopran, Blockföte und Perkussion)
 

Zwischenklänge - Musikseminar

Zwischenklänge - Musikseminar

Viaggio musicale intorno a Bach

Werke von I.Moscheles, J.S. Bach, J.S.Bach/R.Schumann,M.Fera (U.A. von Ancora sul Nome für Cello solo -
Auftrag Südtiroler Künstlerbund)

Divertimenti Tristi von Enrico De Zorzo
Lesung mit Musik

Musik von M.Fera

Programm
Begrüßung
La Scintilla : Kurzfilm über Sigmundsherberg
Ulrike Kindl: Geschichtliche Einführung
Marcello Fera: Konzert mit einer originalen Violine von Sigmundsherberg
Biografie des Generals Navarini, Besuch der Ausstellungsobjekte
Geführte Besichtigung der Villa Freischütz

Buchvorstellung:
Sigmundsherberg 1915 - 1918 - Storie di prigionia / Italiener im Kriegsgefangenschaft

Werke von M. Fera

Kuratorium Zenoburg
Frauen im Dialog – Gespräch mit Àgnes Heller

Werke von M. Fera

 

Farinelli ovvero le Follie Barocche 

Werke von: Handel, Poropora, Broschi, Purcell.
 

Werke von: W.A Mozart, F.Schubert, I.Strawinski, M.Fera
 

Konzert von A. Filetta
 
Werke von: Jean-Claude Acquaviva, Bruno Coulais, M. Fera
 

Festival Sonora 701 - Black
The String Theory
Il CD che ritrae il doppio profilo di un compositore e di un ensemble. Presentazione critica a cura di Guido Barbieri

Programma:
Marcello Fera: Cellophonia
Sirio Restani (da Anonimo): Mazurka d’Doro
Marcello Fera: Quattro versi in Purgatorio
Marcello Fera: Sull'indifferenza
Marcello Fera (da A.Corelli): Follephonia
Marcello Fera: Ode
Marcello Fera: Mnemophonia
Marcello Fera: Ninna per Olga
Djack do Carmo (elab. M.Fera): Flor Formosa

Festival Sonora 701 - Black

MoZuluArt
einer fantastischen Formation aus österreichischen und afrikanischen Musikern, in deren Performance sich traditionelle afrikanische Zulu Musik mit abendländischer Klassik vermischt

Festival Sonora 701 - Black
South & North extreme

Programma
Arvo Pärt: Silouan’s Song
African Traditional (Ghana): Little One Mine
Peteris Vasks: Vox Amoris
Erkki-Sven Tüür: Action
Swedish Traditional: Till Far, New Dehli
African Traditional: Tilliboyo 
Edvard Grieg: Aria from Holberg Suite Op. 40
African Traditional: Mai Nozipo 
Edvard Grieg: Prelude from Holberg Suite Op. 40

African Strings
concerto in collaborazione con Festival Sonora 701 - Black

Programma: 
Jean-Philippe Rameau: Overture from Naïs and extracts from Naïs and Dardanus
Ennio Morricone: Theme from Cinema Paradiso (arr. Timothy Kraemer)
Jenö Hubay: Hejre Kati (Hey Kathy) (arr Michael Pilkington)
Nigel Hess: Ladies in Lavender
Carlo Farina: Capriccio stravagante
Astor Piazzolla: Oblivion
Bill Withers: Ain't No Sunshine When He's Gone (arr Timothy Kraemer)
Bobby McFerrin: Don’t Worry, Be Happy (arr Timothy Kraemer)
Charles Aznavour: Tomorror is my Turn
American trad: Sinnerman African (arr Nina Simone /Timothy Kraemer)
Walter Donaldson: My Baby Just cares For Me (arr Timothy Kraemer)
Township Kwela and Gospel (arr Buskaid members)

African Strings
Konzert in Zusammenarbeit mit Centro Pace - Friedenszentrum Bozen

Programm
Jean-Philippe Rameau: Overture from Castor and Pollux and extracts from Les Boréades and Les Indes Galantes
Chevalier St Georges: Sinfonie Concertante no 13 in G major for two Violins and Orchestra
Dmitri Shostakovich: Five pieces for Two Violins 
Georg Muffat: Passacaglia 
Jean Sibelius: Impromptu for String orchestra
Fritz Kreisler: Praeludium and Allegro
Classic Pop Songs tbc
Township Kwela and Gospel (arr Buskaid members)

Festival Sonora 701 - Black
African Strings

Programma:
Jean-Philippe Rameau: Overture from Naïs and extracts from Naïs and Dardanus 
Takashi Yoshimatsu: And Birds are Still 
Ennio Morricone Theme from Cinema Paradiso 
Dmitri Shostakovich: Five pieces for Two Violins
Georg Muffat: Passagaglia 
Leos Janáček: Idyll for String Orchestra (Andante)
Classic Pop Songs tbc
Township Kwela and Gospel  (arr Buskaid)

Pumeza Matschikiza in concert

Programm
Joseph Haydn: Ouvertüre aus der Oper Lo speziale 
W. A. Mozart: Rezitativ und Arie Susanna non viene - Dove sono i bei momenti aus der Oper Le Nozze di Figaro 
W. A. Mozart: Arie Nehmt meinem Dank, ihr holden Gönner KV 383
W. A. Mozart: Rezitativ und Arie: Giunse alfin il momento - Deh vieni non tardar aus der Oper Le Nozze di Figaro 
W. A. Mozart: Arie Voi che sapete aus der Oper Le Nozze di Figaro 
Joseph Haydn: Ouvertüre aus der Opera L' isola disabitata
Gabriel Fauré: Pavane
Giuseppe Verdi: Ave maria "volgarizzata da Dante"
Norman Thomas (arr. Iain Farrington): Naughty little flea
Traditional (arr. Iain Farrington): Thula Baba
Traditional (arr. Iain Farrington): Click song 

Divertimenti Tristi von Enrico De Zorzo
Lesung mit Musik

Musik von M.Fera